Dragon Golf Privacy Policy

Introduction
In these data protection regulations, Dragon Golf presents its procedure with regard to the data collected from users who access our website at www.dragon-golf.de (“website”) or www.dragongolf.de or who provide us with personal data in any other way (collectively: “User”).

Responsible authority within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR): Supervisory Authority NRW.

User rights
You have the following rights:
A confirmation as to whether and to what extent your personal data is used and processed, as well as requesting access to the personal data stored about you and additional information
Request a copy of the personal data that you have voluntarily provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format
Request a correction of the personal data that we have stored about you
Request the deletion of your personal data
Object to the processing of your personal data by us
Request that we restrict the processing of your personal data
Submit a complaint to a supervisory authority

Please note, however, that these rights do not apply unconditionally, but are subject to our own legitimate interests and regulatory requirements.

If you would like to exercise any of the rights listed here or would like further information, please contact our data protection officer at:
Marcus Kraus – 0151 44 372 466 – info@dragon-golf.de

Storage
We store your personal data for as long as is necessary to provide our services, comply with legal obligations, resolve disputes and enforce our policies. The retention periods depend on the type of data recorded and the purpose for which this data was recorded, taking into account both the case-specific circumstances and the need to delete outdated, unused information as soon as possible. We store records with personal data from customers, documents about the account setup, messages and other data in accordance with applicable laws and regulations.

We can correct, complete or remove incomplete or incorrect data at any time and at our sole discretion.

Basis for data acquisition
The processing of your personal data (i.e. any data that can reasonably be used to identify you; “personal data”) is necessary in order to fulfill our contractual obligations to you and to protect our legitimate interests in order to provide you with our services as well as legal and financial regulatory obligations to which we are subject.

By using this website, you consent to the collection, storage, use, disclosure and other use of your personal data as described in this privacy policy.

Please read the privacy policy carefully before making any decisions.

Which data are recorded?
Cookies

Some of the websites use so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when you close the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.
Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions you require (e.g. shopping cart function) are stored on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR saved. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If other cookies (e.g. cookies for analyzing your surfing behavior) are stored, these will be treated separately in this data protection declaration.

Server log files
The website provider automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
* Browser type and browser version
* operating system used
* Referrer URL
* Host name of the accessing computer
* Time of the server request
* IP address

This data will not be merged with other data sources.
This data is collected on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of his website – the server log files must be recorded for this.

contact form

If you send us inquiries using the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the request and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.

The processing of the data entered in the contact form is therefore carried out exclusively on the basis of your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time. An informal e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing operations carried out before the revocation remains unaffected by the revocation.
The data you enter in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

Registration on this website

You can register on our website in order to use additional functions (e.g. B2B) on the site. We use the data entered for this purpose only for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be given in full. Otherwise we will reject the registration.
For important changes, for example in the scope of the offer or for technically necessary changes, we will use the email address provided during registration to inform you in this way.

The processing of the data entered during registration is based on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent at any time. An informal e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing that has already taken place remains unaffected by the revocation.

The data recorded during registration will be stored by us as long as you are registered on our website and will then be deleted. Statutory retention periods remain unaffected.

Processing of data (customer and contract data)

We collect, process and use personal data only insofar as they are necessary for the establishment, content or change of the legal relationship (inventory data). This is done on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, which allows the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures. We collect, process and use personal data on the use of our website (usage data) only insofar as this is necessary to enable the user to use the service or to bill.

The customer data collected will be deleted after the order has been completed or the business relationship has ended. Statutory retention periods remain unaffected.

Data transmission when concluding a contract for online shops, dealers and dispatch of goods

We only transmit personal data to third parties if this is necessary in the context of contract processing, for example to the company entrusted with the delivery of the goods or the credit institution commissioned with the payment processing. A further transmission of the data does not take place or only if you have expressly consented to the transmission. Your data will not be passed on to third parties without your express consent, e.g. for advertising purposes.
The basis for data processing is Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, which allows the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures.

Marketing
We may use your personal information, such as your name, email address, telephone number, etc., or pass it on to an external subcontractor in order to provide you with promotional materials relating to our services that may be of interest to you.

We respect your right to privacy. Therefore, you will always have the option of unsubscribing from further mailings in these marketing materials. If you unsubscribe, your email address or phone number will be removed from our marketing distribution lists.

Please note that even if you have unsubscribed from receiving our marketing emails, we will continue to send you emails with important information that do not contain an unsubscribe option.

Corporate transaction
We may pass on data in the event of a corporate transaction (e.g. the sale of significant parts of the company, a merger, consolidation or sale of assets). If one of the above cases occurs, the acquirer or the corresponding company assumes the rights and obligations set out in this data protection declaration.

Minors
The protection of children’s data is very important, especially in the online area. The website is not designed for and is not aimed at children. The use of our services by minors is only permitted with the prior consent or authorization of a parent or legal guardian. We do not knowingly collect personal information from minors. If a parent or legal guardian learns that his or her child has provided us with personal data without their consent, he / she can contact us at info@dragon-golf.de.

Updates or changes to this privacy policy
We reserve the right to change or review this privacy policy from time to time. You can find the date of the current version under “Last changed on”. Your continued use of the platform after such changes have been announced on our website constitutes your consent to such changes to the data protection regulations and is deemed to be your consent to be bound by the changed regulations.

How to contact us
If you have general questions about the website, the data we have collected about you or the use of this data, please contact us at info@dragon-golf.de.

Valid as of August, 2023

Dragon Golf Datenschutzerklärung  

 

Einführung
In diesen Datenschutzbestimmungen stellt Dragon Golf seine Vorgehensweise bezüglich der von Benutzern erfassten Daten, die auf unsere Webseite unter www.dragon-golf.de („ Webseite “) oder www.dragongolf.de zugreifen oder uns auf andere Weise personenbezogene Daten bereitstellen (gemeinsam: „ Benutzer “), dar.

Zuständige Behörde im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO): Aufsichtsbehörde NRW.  

 

Benutzerrechte
Sie haben folgende Rechte: 

1. Eine Bestätigung, ob und inwieweit Ihre personenbezogenen Daten verwendet und verarbeitet werden, sowie den Zugriff auf die über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten und zusätzliche Informationen anfordern 
2. Eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Sie uns freiwillig bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format anfordern 
3. Eine Berichtigung der personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen gespeichert haben, anfordern
4. Das Löschen Ihrer personenbezogenen Daten beantragen 
5. Der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns widersprechen 
6. Die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns beantragen
7. Eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen

Beachten Sie jedoch, dass diese Rechte nicht uneingeschränkt gelten, sondern unseren eigenen rechtmäßigen Interessen sowie behördlichen Vorschriften unterliegen. 

Wenn Sie eines der hier aufgeführten Rechte in Anspruch nehmen möchten oder weitere Informationen wünschen, wenden Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten unter:
Marcus Kraus  –  0151 44 372 466  –  info@dragon-golf.de

 

Speicherung
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es für die Bereitstellung unserer Services, die Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen sowie die Beilegung von Streitigkeiten und die Durchsetzung unserer Richtlinien erforderlich ist. Die Aufbewahrungsfristen richten sich nach der Art der erfassten Daten und dem Zweck, für den diese Daten erfasst wurden, wobei sowohl die fallspezifischen Gegebenheiten als auch die Notwendigkeit berücksichtigt werden, veraltete, nicht genutzte Informationen baldmöglichst zu löschen. Datensätze mit personenbezogenen Daten von Kunden, Dokumente über die Kontoeinrichtung, Mitteilungen und andere Daten speichern wir gemäß geltender Gesetze und Vorschriften. 

Wir können jederzeit und in unserem alleinigen Ermessen unvollständige oder unrichtige Daten korrigieren, vervollständigen oder entfernen.

 

Grundlage für die Datenerfassung 
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (d. h. jegliche Daten, die mit vertretbaren Mitteln eine Identifizierung Ihrer Person zulassen; „ personenbezogene Daten “) ist erforderlich, um unseren vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber nachzukommen und damit wir Ihnen unsere Services bereitstellen, unser legitimes Interesse schützen sowie rechtlichen und finanziellen Regulierungsverpflichtungen, denen wir unterworfen sind, nachkommen können.

Durch die Nutzung dieser Webseite stimmen Sie der Erfassung, Speicherung, Verwendung, Offenlegung und sonstigen Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten wie in diesen Datenschutzbestimmungen beschrieben zu.

Bitte lesen Sie sich die Datenschutzbestimmungen sorgfältig durch, bevor Sie Entscheidungen treffen. 

 

Welche Daten werden erfasst?
Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
* Browsertyp und Browserversion
* verwendetes Betriebssystem
* Referrer URL
* Hostname des zugreifenden Rechners
* Uhrzeit der Serveranfrage
* IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Registrierung auf dieser Website

Sie können sich auf unserer Website registrieren, um zusätzliche Funktionen (e.g. B2B) auf der Seite zu nutzen. Die dazu eingegebenen Daten verwenden wir nur zum Zwecke der Nutzung des jeweiligen Angebotes oder Dienstes, für den Sie sich registriert haben. Die bei der Registrierung abgefragten Pflichtangaben müssen vollständig angegeben werden. Anderenfalls werden wir die Registrierung ablehnen.
Für wichtige Änderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen Änderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.

Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können eine von Ihnen erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf unserer Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der Geschäftsbeziehung gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Online-Shops, Händler und Warenversand

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an die mit der Lieferung der Ware betrauten Unternehmen oder das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut. Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

 

Marketing
Wir können Ihre personenbezogenen Daten wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer usw. selbst verwenden oder an einen externen Untervertragsnehmer weiterleiten, um Ihnen Werbematerialien bezüglich unserer Services bereitzustellen, die Sie möglicherweise interessieren.  

Wir respektieren Ihr Recht auf Privatsphäre. Daher erhalten Sie in diesen Marketingmaterialien stets die Möglichkeit, sich von weiteren Zusendungen abzumelden. Wenn Sie sich abmelden, wird Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer aus unseren Marketing-Verteilerlisten entfernt. 

Beachten Sie, dass wir Ihnen auch nach einer Abmeldung vom Erhalt unserer Marketing-E-Mails weiterhin E-Mails mit wichtigen Informationen senden, die keine Abmeldeoption enthalten.

 

Unternehmenstransaktion
Wir können Daten im Fall einer Unternehmenstransaktion (z. B. beim Verkauf wesentlicher Unternehmensteile, bei einer Fusion, einer Konsolidierung oder einem Anlagenverkauf) weitergeben. Falls ein oben genannter Fall eintritt, übernimmt der Erwerber oder das entsprechende Unternehmen die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Rechte und Pflichten.

 

Minderjährige
Der Schutz der Daten von Kindern ist insbesondere im Online-Bereich sehr wichtig. Die Webseite ist nicht für Kinder konzipiert und richtet sich nicht an diese. Die Nutzung unserer Services durch Minderjährige ist nur mit der vorherigen Einwilligung oder Autorisierung von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten zulässig. Wir erfassen personenbezogene Daten von Minderjährigen nicht wissentlich. Wenn ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter Kenntnis davon erlangt, dass sein oder ihr Kind uns personenbezogene Daten ohne deren Einwilligung bereitgestellt hat, kann er/sie sich unter info@dragon-golf.de an uns wenden.

 

Aktualisierungen oder Änderungen dieser Datenschutzbestimmungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen von Zeit zu Zeit zu ändern oder zu prüfen. Sie finden das Datum der aktuellen Version unter „Zuletzt geändert am“. Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattform nach der Bekanntmachung solcher Änderungen auf unserer Webseite stellt Ihre Zustimmung zu solchen Änderungen an den Datenschutzbestimmungen dar und gilt als Ihr Einverständnis der Bindung an die geänderten Bestimmungen.

 

So erreichen Sie uns
Wenden Sie sich bei allgemeinen Fragen zur Webseite, zu den von uns über Sie erfassten Daten oder der Verwendung dieser Daten unter info@dragon-golf.de an uns.

Gültig ab August 2023